Ejemplos de uso de "Енергія" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos99 энергия99
Енергія зарядженого тіла і конденсатора. Энергия заряженных проводников и конденсаторов.
Енергія ци і планета Земля. Энергия ци и планета Земля.
Енергія запасається у молекулах АТФ. Энергия аккумулируется в молекулах АТФ.
Величезна енергія рухомих повітряних мас. Огромная энергия движущихся воздушных масс.
Сьогодні сонячна енергія виглядає стильно. Сегодня солнечная энергия выглядит стильно.
Основна ж енергія витрачається непродуктивно. Основная же энергия тратится непроизводительно.
Поверхнева енергія та поверхневий натяг. Поверхностная энергия и поверхностное напряжение.
Енергія видобувається на геотермальних станціях. Энергия добывается на геотермальных станциях.
Сонячна енергія - це поновлюваний ресурс. Солнечная энергия - это возобновляемый ресурс.
Енергія потрібна для втілення мрій. Энергия нужна для воплощения мечты.
"Відновлювана енергія досягла переломного моменту. "Возобновляемая энергия достигла переломного момента.
Кінетична енергія молекул перевищує потенціальну. Кинетическая энергия молекул превышает потенциальную.
Дульна енергія - 2,5 кДж. Дульная энергия - 2,5 кДж.
Категорія: Електрика та ядерна енергія Категория: Электричество и ядерная энергия
Ця енергія передається в сонотрод. Эта энергия передается на сонотрод.
При цьому витрачається енергія АТФ. Для этого используется энергия АТФ.
Cайт будівельної компанії "Енергія - Захід" Сайт строительной компании "Энергия - Запад"
W - номінальна енергія в імпульсі. W - номинальная энергия в импульсе.
Вільна енергія - на кінчику голки? Свободная энергия - на кончике иглы?
Енергія недеформованою пружини дорівнює нулю. Энергия недеформированной пружины равна нулю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.