Usage examples of "Жарти" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Небезпечні жарти Альбера Робіда, 1995 Опасные шутки Альбера Робида, 1995
Я не здатний на брутальні жарти. Я не способен на грубые шуточки.
З нервовою системою жарти погані. С нервной системой шутки плохи!
Старша сестра - це вам не жарти! Старшая сестра - это вам не шуточки!
Розважальна комедія "Жарти в сторону" Развлекательное мероприятие "Шутки в сторону"
А це, погодьтеся, не жарти. А это, согласитесь, не шутки.
"Comic Mischief" - Присутні грубі жарти. "Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки.
Як виявилося, з таким жарти погані. Как оказалось, с таким шутки плохи.
Учені навчили комп'ютери розуміти жарти Ученые научили компьютеры понимать шутки
При вагітності з фенобарбіталом жарти погані. При беременности с фенобарбиталом шутки плохи.
Про томі, чиї жарти, повісті смішні, О том, чьи шутки, повести смешные,
Маленька дівчинка Перетворюється німецької вівчарки Жарти Маленькая девочка Превращается немецкой овчарки Шутки
App для відтворення жарти і трюки! App для воспроизведения шутки и трюки!
Чому примітивні жарти краще запам'ятовуються? Почему примитивные шутки лучше запоминаются?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!