Ejemplos de uso de "Журнали" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos39 журнал39
Видавалися літературні журнали, збірники, твори. Выдавались литературные журналы, сборники, произведения.
Музеєм публікуються журнали і довідники. Музеем публикуются журналы и справочники.
Файли конфігурації, журнали та сповіщення Конфигурационные файлы, журналы и уведомления
Видаються журнали: "Вестник ХНТУ", "Автоматика. Выдаются журналы: "Вестник ХНТУ", "Автоматика.
Вибрані кращі журнали для бухгалтера! Выбраны лучшие журналы для бухгалтера!
* Заробляйте гроші, знаходячи журнали гравця * Зарабатывайте деньги, находя журналы игрока
Широко поширюються журнали легальних марксистів. Широко распространяются журналы легальных марксистов.
Журнали, книжки, альбоми, каталоги, проспекти. Журналы, книги, альбомы, каталоги, проспекты.
Появилися нові газети та журнали. Появились новые газеты и журналы.
При факультеті випускаються наукові журнали: В университете издаются научные журналы:
Його вірші публікують журнали "Дон". Его стихи публикуют журналы "Дон".
Які журнали сподобаються вашій дитині? Какие детские журналы нравятся вам?
iKeyMonitor дозволяє віддалено перевірити журнали. iKeyMonitor позволяет удаленно проверить журналы.
Автоматичне зварювання (Журнали по роках) Автоматическая сварка (Журналы по годам)
журнали інструктажу, реєстрацій та інше. журналы инструктажа, регистраций и прочее.
У цей час розвиваються еротичні журнали. В этот период развиваются эротические журналы.
Виходило 56 газет і 3 журнали. Выходило 56 газет и 3 журнала.
Постанова "Про журнали" Зірка "та" Ленінград "". Как было оглашено постановление о журналах "Звезда" и "Ленинград"
База даних "Електронні реферативні журнали ВІНІТІ"; База данных "Электронные реферативные журналы ВИНИТИ";
Також комплекс видає 4 наукових журнали. Также комплекс выдает 4 научных журнала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.