Ejemplos del uso de "Закарпаття" en ucraniano

<>
Traducciones: todos56 закарпатье56
Маршрут "Королівський" по замках Закарпаття: Маршрут "Королевский" по замкам Закарпатья:
Також критикується підготовка вчителів Закарпаття. Также критикуется подготовка учителей Закарпатья.
Чехословаччина погодилась на автономію Закарпаття. Чехословакия согласилась на автономию Закарпатья.
"Світ ФМ" - лідер радіомовлення Закарпаття. "Світ ФМ" - лидер радиовещания Закарпатья.
Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором. Закарпатье издавна славится богатым фольклором.
Графський рід Шенборнів та Закарпаття. Графский род Шенборнов и Закарпатья.
Закарпаття було приєднано до Чехословаччини. Закарпатье было присоединено к Чехословакии.
Закарпаття пішло за словацьким прикладом. Закарпатье последовало за словацким примером.
Закарпаття опинилося під владою Чехословаччини. Закарпатье находится под властью Чехословакии.
Шипот - найбільш потужний водоспад Закарпаття. Шипот - самый мощный водопад Закарпатья.
"Екскурсії" Решта "Морське око Закарпаття "Экскурсии" Другое "Морской глаз Закарпатья
Кажуть, виходить дуже смачне "Закарпаття". Говорят, получается очень вкусное "Закарпатье".
Закарпаття поховає ще одного сина... Закарпатье похоронит еще одного сына...
Це одна із найцікавіших сторінок Закарпаття. Это одна из интереснейших страниц Закарпатья.
Село знаходиться у прекрасному куточку Закарпаття. Село находится в прекрасном уголке Закарпатья.
Закарпаття здавна славиться як край виноробів. Закарпатье издавна славится как край виноделов.
Ми - багатонаціональна країна, багатокультурна, особливо Закарпаття. Мы - многонациональная страна, многокультурная, особенно Закарпатье.
Закарпаття підтримало буржуазну революцію в Угорщині. Закарпатье поддержало буржуазную революцию в Венгрии.
Карпатські гори займають 80% територій Закарпаття. Карпатские горы занимают 80% территории Закарпатья.
Населення Закарпаття бажало приєднатися до України. Население Закарпатья желало присоединиться к Украине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.