Usage examples of "Замок" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Замок Лідс вважається жіночим замком. Замок Лидс считается женским замком.
Родоський замок стала надбанням ЮНЕСКО. Родосская крепость стала достоянием ЮНЕСКО.
Мукачівський історичний музей, замок "Паланок" Мукачевский исторический музей, Замок "Паланок"
Замок розташований у польському місті Люблін. Крепость располагается в польском городе Люблин.
Замок використовується для міжкімнатних дверей. Замок используется для межкомнатных дверей.
Замок закритий для відвідувань по вівторках. Крепость закрыта для посещений по понедельникам.
замок "Сент-Міклош": добровільна пожертва; замок "Сент-Миклош" - добровольное пожертвование;
Замок Полмайс - знаходиться в Стірлінгширі. Замок Полмайс - находится в Стерлингшире.
Силует Замок Бамбург на заході Силуэт Замок Бамбург на закате
Пізніше замок захопив барон Есмонд. Позже замок захватил барон Эсмонд.
Надійний дверний замок: який він? Надежный дверной замок: какой он?
Чим цікавий замок Карлштейн (Чехія)? Чем увлекателен замок Карлштейн (Чехия)?
Замок Ельц (Німеччина): як дістатися? Замок Эльц (Германия): как добраться?
Мукачівський замок - 40 грн / дорослий; Мукачевский замок - 40 грн / взрослый;
Замок у плані - неправильний трикутник. Замок в плане - неправильный треугольник.
Тип замку Ключовий сейфовий замок Тип замка Ключевой сейфовый замок
Рагнітський замок в 1939 році Рагнитский замок в 1939 году
Замок під євро циліндр DIN Замок под евро цилиндр DIN
Покинувши замок, Бахрам відправляється додому. Покинув замок, Бахрам отправляется домой.
Замок Летовіце в XVII столітті Замок Летовице в XVII веке
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!