Exemplos de uso de "Звертайтеся" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Звертайтеся, доручивши цю роботу спеціалістам. Обращайтесь, поручив эту работу специалистам.
За консультацією звертайтеся до свого лікаря. За консультацией обратитесь к Вашему врачу!
Якщо порушено ваші права - звертайтеся. Если Ваши права нарушены - Обращайтесь.
Негайно звертайтеся за медичною допомогою, якщо: Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если:
Звертайтеся, з радістю поділимося знаннями. Обращайтесь, с радостью поделимся знаниями!
Відповіли що звертайтеся в страхову компанію винуватця. Вам необходимо обратиться в страховую компанию виновника.
Звертайтеся вже зараз - не пошкодуєте! Обращайтесь прямо сегодня и не пожалеете!
Звертайтеся, наша співпраця буде взаємовигідною! Обращайтесь, наше сотрудничество будет взаимовыгодным!
Звертайтеся за консультацією вже зараз! Обращайтесь за консультацией уже сейчас!
Звертайтеся завжди будем раді допомогти. Обращайтесь всегда будем рады помочь.
Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім! Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым!
Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся: Для заказа индивидуального стенда обращайтесь:
Звертайтеся за контактними номерами телефонів. Обращайтесь по контактным номерам телефонов.
Звертайтеся до гінеколога, якщо відчули: Обращайтесь к гинекологу, если почувствовали:
Звертайтеся до нас, не пошкодуєте! Обращайтесь к нам, не пожалеете!
Звертайтеся в компанію "Mabo UA". Обращайтесь в компанию "Mabo UA".
Звертайтеся до наших менеджерів просто зараз! Обращайтесь к нашим менеджерам прямо сейчас!
За додатковою інформацією звертайтеся до спеціаліста За дополнительной информацией обращайтесь к специалисту
Звертайтеся за консультаціями, будемо раді співпраці! Обращайтесь за консультациями, будем рады сотрудничеству!
За гарантіями звертайтеся за адресою: Москва. За гарантиями обращайтесь по адресу: Москва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!