Verwendungsbeispiele von "Звичайна" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Звичайна деталь виготовляється з гуми. Обычная деталь изготавливается из резины.
Груша звичайна (Pyrus communis L.). Груша обыкновенная (Pyrus communis L.).
Растрова розмальовка звичайна квітка - 567х822 Растровая раскраска простой цветок - 567х822
Колір: багатобарвний Характеристика: Звичайна упаковка: Коробка Цвет: многоцветный Характеристика: нормальная упаковка: коробка
Купити підроблені документи - звичайна справа. Купить поддельные документы - обычное дело.
Квітуча журавлина звичайна (Vaccinium oxycoccos). Цветущая Клюква обыкновенная (Vaccinium oxycoccos).
Растрова розмальовка звичайна квітка - 1182х1715 Растровая раскраска простой цветок - 1182х1715
Калина звичайна, червона калина (лат. Калина обычная, красная калина (лат.
Чорноголовка звичайна - тонізує, очищує кров. Черноголовка обыкновенная - тонизирует, очищает кровь.
Використання векторного клипарта звичайна квітка Использования векторного клипарта простой цветок
Схема позакореневого підживлення полуниці: Звичайна Схема внекорневой подкормки клубники: Обычная
аксесуари болти Звичайна, висока міцність аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность
Життя простого музиканта цілком звичайна. Жизнь простого музыканта вполне обычна.
Черемха звичайна - Padus racemosa Gilib. Черемуха обыкновенная - Padus racemosus Gilib.
Ситуація здавалася проста і звичайна. Ситуация казалась проста и обычна.
Зазвичай це звичайна акустична гітара. Обычно это обыкновенная акустическая гитара.
Worthy Farm - звичайна молочна ферма. Worthy Farm - обычная молочная ферма.
Ліщина звичайна - Corylus avellana L. Лещина обыкновенная - Corylus avellana L.
Це звичайна практика сусідньої держави. Это обычное нормотворчество соседнего государства.
Чорниця звичайна - Vaccinium myrtillus L. Черника обыкновенная - Vaccinium myrtillus L.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!