Exemplos de uso de "Здоров'ям" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 здоровье22
mostrar
наповнені натуральним смаком і здоров'ям. наполнены натуральным вкусом и здоровьем.
У Черче їдуть за здоров'ям. В Черче едут за здоровьем.
Атеросклероз - вирок або займемося здоров'ям? Атеросклероз - приговор или займемся здоровьем?
Невеликий кошик, наповнений чистим здоров'ям Небольшая корзинка, наполненная чистым здоровьем
Не грайте із власним здоров'ям. Не играйте с собственным здоровьем.
У Саки їдуть за здоров'ям! В Саки едут за здоровьем!
ISEI: сяй здоров'ям і красою! ISEI: сияй здоровьем и красотой!
лікує певні проблеми зі здоров'ям; лечит определенные проблемы со здоровьем;
Бернський зенненхунд володіє хорошим здоров'ям. Бернский зенненхунд обладает хорошим здоровьем.
володіти чудовим здоров'ям і координацією руху, обладать превосходным здоровьем и координацией движения,
З дитинства не відрізнялася міцним здоров'ям. С детства не отличалась крепким здоровьем.
Сподіваюся зараз зі здоров'ям все гаразд? Сейчас со здоровьем всё в порядке?
Діти з хронічними проблемами зі здоров'ям Дети с хроническими проблемами со здоровьем
Здоров'ям і щастям повниться Ваша доля! Здоровьем и счастьем полнится ваша судьба!
Він асоціюється з бадьорістю і здоров'ям. Он ассоциируется со здоровьем и бодростью.
Не ризикуйте своїм життям і здоров'ям. Не рискуйте своей жизнью и здоровьем!
Загальні Німецький проблеми зі здоров'ям вівчарка Общие Немецкий проблемы со здоровьем овчарка
З надірваним здоров'ям повернувся до Києва. С надорванным здоровьем вернулся в Киев.
У Меркулова почалися проблеми зі здоров'ям. У Меркулова начались проблемы со здоровьем.
Уважно стежимо і за здоров'ям наших співробітників. Мы пристально следим за здоровьем наших работников.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS