Beispiele für die Verwendung von "Земства" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 земство12
про земства і т.д. о земствах и т.д.
Чимало народних шкіл відкрили земства. Большое количество школ открыли земства.
Обирався гласним Тамбовського губернського земства. Избирался гласным Тамбовского губернского земства.
Земства не мали політичних повноважень. Земствам не давались политические функции.
Відображення земства в літературі і мистецтві. Отображение земства в литературе и искусстве.
Його обирали земства чи міські думи. Его избирали земства или городские думы.
Гласний Вінницького повітового земства (з 1911). Гласный Винницкого уездного земства (с 1911).
Земства і земська реформа в Росії. Земства и земская реформа в России.
Веселовський В. Історія земства за сорок років. Веселовский Б. История земства за 40 лет.
Земства опікували школи, лікарні, в'язниці, шляхи. Земства опекали школы, больницы, тюрьмы, пути.
У 1903 році провів ревізію Тверського земства. В 1903 году провёл ревизию Тверского земства.
Музей українських старожитностей імені В.Тарновського Чернігівського губернського земства). Музей украинских древностей В. В. Тарновского Черниговского Губернскаго Земства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.