Beispiele für die Verwendung von "Золотої пальмової" im Ukrainischen

<>
Ханом Золотої Орди став Менгу-Тимур. Ханом Золотой Орды стал Менгу-Тимур.
Аргументів у противників тотальної "пальмової революції" достатньо. Аргументов у противников тотальной "пальмовой революции" достаточно.
Був кавалером ордену "Золотої шпори". Был кавалером ордена "Золотой шпоры".
експорт каучуку, деревини, пальмової олії. экспорт каучука, древесины, пальмового масла.
Виїзна екскурсія "Замки Золотої підкови": Выездная экскурсия "Замки Золотой подковы":
Кавалер французького ордена Академічної пальмової гілки (2002). Кавалер французского Ордена академических пальмовых ветвей (1994).
Лауреат Великої Золотої медалі Яна Амоса Каменського. Обладатель Большой золотой медали Яна Амоса Каменского.
Користь та шкода пальмової олії. Вред и польза пальмового масла.
Діаманти між променями золотої зірки відсутні. Бриллианты между лучами золотой звезды отсутствуют.
Арка символізувала непереможність "золотої" армії імператора. Арка символизировала непобедимость "золотой" армии императора.
М'ясо порізати, обсмажити до золотої скоринки. Мясо порезать, обжарить до золотой корочки.
В Лос-Анджелесі назвали переможців "Золотої малини" В Лос-Анджелесе объявлены победители "Золотой малины"
Стійка Тримання Золотої Чаші і укорінення. Стойка Удерживание Золотой Чаши и укоренение.
І володаря "Золотої бутси" И обладателя "Золотой бутсы"
Тім Кендел - Власник "Золотої пальми". Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы".
"Золотої ери голлівудської мультиплікації". "Золотой Эры Голливудской мультипликации".
Успіх "Золотої подорожі"... Успех "Золотого путешествия"...
Акція "Новорічні подарунки від Золотої рибки" Акция "Новогодние подарки от Золотой рыбки"
Її тіло вкрите суцільним шаром золотої фарби. Её тело сплошь покрыто слоем золотой краски.
"Політ золотої мушки" "Полет золотой мушки"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.