Usage examples of "З'єднай всі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим. Все это сделает жизнь горожан более комфортной.
З'єднай молоко і вершкове масло. Соедини молоко и сливочное масло.
© Copyright - 2007-2030: Всі права захищені. © Copyright - 2007-2030: Все права защищены.
З'єднай свій біль з Моїм болем Соедините свою боль с Моей болью
Майже всі хлопці підтримують Галю. Почти все ребята поддерживают Галю.
Всі додані сайти відповідають тематиці розділу. Все добавленные сайты соответствуют тематике раздела.
Всі міські телефонні номери семизначні. Все местные телефонные номера семизначные.
Трансмісія 4-ступінчаста механічна, всі передачі синхронізовані. Трансмиссия 4-ступенчатая механическая, все передачи синхронизированы.
Всі дрова висушені на відкритому повітрі Все дрова высушены на открытом воздухе
Всі комунікації підключені, укладені договору. Все коммуникации подключены, заключены договора.
Всі художні номери відзначалися оригінальністю та неповторністю. Все хореографические номера были оригинальны и неповторимы.
Будинок № 1: всі будівельні роботи закінчені Дом № 1: все строительные работы закончены
Всі чорні клобуки були знищені. Все черные клобуки были уничтожены.
Всі інші документи є абсолютно відкритими. А все остальные варианты абсолютно открыты.
Послуги - Щоб добре, перевершив всі очікування Услуги - Чтобы хорошо, превзошел все ожидания
Чи можна виправдати всі вчинки Володимира Дубровського? Можно ли оправдать все поступки Владимира Дубровского?
Всі елементи церкви є однакової висоти. Все нефы церкви имеют одинаковую высоту.
Всі права захищені ТМ "Тіана" Все права защищены ТМ "Тиана"
Не всі народилися для вінців. Не все родились для венцов.
"Виявити та скорегувати всі вузькі місця" "Выявить и скорректировать все узкие места"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!