Exemples d’usage de "Кабінет" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous85 кабинет85
Увійдіть у свій особистий кабінет Войдите в свой личный кабинет
Цей кабінет - улюблене дітище Щерби. Этот кабинет - любимое детище Щербы.
Особистий кабінет покупця і корзина. Личный кабинет покупателя и корзина.
Китайський Кабінет в Підгорецькому замку. Китайский Кабинет в Подгорецком замке.
Кабінет волоконного лазера машина маркування Кабинет волоконного лазера машина маркировки
Стоматологічний кабінет на лівому березі: Стоматологический кабинет на левом берегу:
Кабінет ароматерапії та психоемоційного розвантаження. Кабинет ароматерапии и психоэмоциональной разгрузки.
У технікумі функціонує методичний кабінет. В техникуме работает методический кабинет.
Відремонтовано медичний кабінет та санвузол. Отремонтировано медицинский кабинет и санузел.
Букінгемський палац - робочий кабінет монархії. Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии.
косметологічний кабінет та салон краси; косметологический кабинет и салон красоты;
настінний тримач DDF мережу кабінет настенный держатель DDF сеть кабинет
Кабінет "Методичний семінар" Православна педагогіка "" - Кабинет "Методический семинар" Православная педагогика "" -
Вітаємо, увійдіть в особистий кабінет Здравствуйте, войдите в личный кабинет
Хімічна зберігання Протипожежні Безпечний кабінет Химическая хранения Противопожарные Безопасный кабинет
Солнечный - санаторий Поляна › Кабінет маніпуляцій Солнечный - санаторий Поляна › Кабинет манипуляций
Через особистий кабінет Мій RACE Через личный кабинет Мой RACE
у терапевтичному відділенні - кабінет лазеротерапії. в терапевтическом отделении - кабинет лазеротерапии.
Обробляємо вашу заявку, створюємо кабінет Обрабатываем вашу заявку, создаем кабинет
Кабінет мануальної терапії та остеопатії Кабинет мануальной терапии и остеопатии
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !