Beispiele für die Verwendung von "Ковчег" im Ukrainischen

<>
"Ковчег" має два сюжетні пласти. "Ковчег" имеет два сюжетных пласта.
Ковчег з частками мощей багатьох святих. Ковчежец с частицами мощей многих святых.
Ковчег із часткою мощей прп. ковчег с частицей мощей прп.
Екскурсія до гірського готелю "Ковчег" Экскурсия в горный отель "Ковчег"
Вчені збирають "Геномний Ноїв ковчег" Ученые создают геномный "Ноев ковчег"
"Ноїв ковчег" побудований в Голландії. "Ноев ковчег" построен в Голландии.
Новий Ковчег, галерея Колекція, Київ Новый Ковчег, галерея Коллекция, Киев
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ковчег" Товарищество с ограниченной ответственностью "КОВЧЕГ"
Міжнародний театральний фестиваль "Кримський ковчег" Международный театральный фестиваль "Крымский ковчег"
Економіка Китаю: "Ноїв ковчег" або "Титанік"? Таможенный союз: "Ноев ковчег" или "Титаник"?
Економіка Китаю: "Ноїв Ковчег" чи "Титанік"? Экономика Китая: "Титаник" или "Ноев Ковчег"?
Приватне підприємство "Науково-виробничий центр" Ковчег " Частное предприятие "Научно-производственный центр" Ковчег "
Пам'ятай: ковчег був побудований любителем. Помни: ковчег был построен любителем.
WAU прагне "зупинити" людей і знищити "Ковчег". Он хочет "остановить" людей и уничтожить "Ковчег".
"Повість про незнайдений пістолет" (2000) "Історії" (2010) "Ковчег. "Повесть о ненайденном пистолете" (2000) "Істории" (2010) "Ковчег.
Відкрився 3-й щорічний фестиваль духовної авторської пісні "Ковчег" Стартовал седьмой международный фестиваль духовной авторской песни "Ковчег"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.