Ejemplos de uso de "Луганський" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 луганский18
Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок. Эпицентром противостояния остается луганское направление.
Вийшов документальний фільм "Луганський форпост" Кадр из фильма "Луганский форпост"
"Солянка" (Луганський національний аграрний університет); "Солянка" (Луганский национальный аграрный университет);
Чому луганський "Беркут" зрадив Україну? Почему луганский "Беркут" предал Украину?
Луганський камінь в ландшафтному дизайні Луганский камень в ландшафтном дизайне
"Епіцентром збройної нестабільності залишився Луганський напрямок. "Эпицентром вооруженной нестабильности остается Луганское направление.
Луганський обласний осередок Партії "5.10" Луганская областная ячейка Партии "5.10"
Про це повідомляє Луганський прес-клуб. Об этом сообщает Луганский пресс-клуб.
Луганський ливарний завод перепрофілювався в патронний. Луганский литейный завод перепрофилируется в патронный.
Закінчив Луганський машинобудівний інститут, інженер-механік. Закончил Луганский машиностроительный институт, инженер-механик.
Луганський напрямок Тут вчора було спокійно. Луганское направление Здесь вчера было спокойно.
Луганський аеропорт обстрілювали тактичними ракетами "Точка". Луганский аэропорт обстреливали тактическими ракетами "Точка".
Луганський завод теплотехнічного обладнання, випуск котлів. Луганский завод теплотехнического оборудования, выпуск котлов.
Луганський обласний центр розвитку дитячого руху "Лугарі". Луганский областной центр развития детского творчества "Лугари".
8215600 Державне підприємство "Луганський авіаційний ремонтний завод" 08215600 Государственное предприятие "Луганский авиационный ремонтный завод"
Публічне акціонерне товариство "Луганський хіміко-фармацевтичний завод" Открытое акционерное общество "Луганский химико-фармацевтический завод"
Комунальний заклад "Луганський навчально-реабілітаційний центр № 29" ГУ "Луганский учебно-реабилитационный центр № 29".
В непростому матчі луганський клуб зміг здобути перемогу. Не без труда луганский клуб смог добыть победу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.