Ejemplos de uso de "Любиш" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 любить20
Спасибі, що любиш мене завжди Спасибо, что любишь меня всегда
Роби те, що ти любиш... Делайте то, что вы любите...
· любиш спілкуватися, щирий та енергійний · любишь общаться, искренний и энергичный
Ти активний і любиш спорт? Вы активный и любите спорт?
Які телепрограми ти любиш дивитися? Какие телепередачи Вы любите смотреть?
Чи любиш ти читати казки? Любите ли вы читать сказки?
Як забути хлопця, яку любиш? Как забыть парня, которого любишь?
За що Ти любиш Польщу? За что Вы любите Польшу?
Не любиш, не хочеш дивитися? Не любишь, не хочешь смотреть?
1974 - Аіда Ведищева: Якщо ти любиш. 1974 - Аида Ведищева: Если любишь ты.
досягни успіху в тому, що любиш; достигни успеха в том, что любишь;
Любиш співати й робиш це добре? Любишь петь и делаешь это хорошо?
Як розлюбити людину, якого дуже любиш? Как разлюбить человека, которого очень любишь?
Повір, не любиш ти, недосвідчений мрійник. Поверь, не любишь ты, неопытный мечтатель.
Якщо ти не любиш Луїса Армстронґа... Если ты не любишь Луи Армстронга?
Покажи нам, як ти любиш каву! Покажи нам, как ты любишь кофе!
Як розлучитися з хлопцем, якого любиш? Как расстаться с парнем, которого любишь?
Лаура, і давно його ти любиш? Лаура, и давно его ты любишь?
Навіщо ж ти мене не любиш? Зачем же ты меня не любишь?
Федра: Що любиш - вдома у тебе. Федрия: Что любишь - дома у тебя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.