Exemplos de uso de "Людей Ікс" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Це одинадцятий фільм кіносерії про Людей Ікс. Восьмой фильм киносерии "Люди Икс".
Братство за допомогою Ванди перемагає Людей Ікс. Братство с помощью Ванды побеждает Людей Икс.
Джесіка Честейн приєдналася до "Людей Ікс" Джессика Честейн присоединилась к "Людям Икс"
+ ідейне об'єднання і згуртування людей; + идейное объединение и сплочение людей;
За ним полював офіцер Ікс. За ним охотился офицер Икс.
Сприйнятливість людей до бруцельозу висока. Восприимчивость людей к бруцеллёзу высока.
Люди Ікс: Перший клас (X: First Class). Люди Икс: Первый класс (X-Men: First Class).
"Україну зрадили, а людей зіштовхнули лобами. Украину предали, а людей столкнули лбами ".
Люди Ікс приходять на допомогу Роуг. Люди Икс приходят на помощь Роуг.
Для більшості людей денний сон корисний. Для большинства людей дневной сон полезен.
Гарантійна політика компанії "Солар Ікс". Гарантийная политика компании "Солар Икс".
Чехов зображує нещасних, страждаючих людей. Чехов изображает несчастных, страдающих людей.
Новий трейлер "Люди Ікс: Апокаліпсис" Новый трейлер "Люди Икс: Апокалипсис"
Серед питущих людей гіпертонія зустрічається досить часто. Среди пьющих людей гипертония встречается довольно часто.
Новини за тегом "Люди Ікс" Новости по метке "Люди Икс"
в Красногорівці 3 людей травмовано, 1 - загинула. в Красногоровке 3 человека травмированы, 1 - погиб.
Трейлери фільму "Люди Ікс" Трейлер фильма "Люди Икс"
Офіси виявилися "забруднені" шкірою людей Офисы оказались "загрязнены" кожей людей
З'єднуємо людей з кращими бізнесами! Соединяем людей с лучшими бизнесами!
Ініціативних людей 29%, 12 голосів Инициативных людей 29%, 12 голосов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!