Verwendungsbeispiele von "Ліга" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle79 лига77 ліга2
Тренер популярного проекту "Ліга сміху". Тренер в программе "Лига Смеха".
© Інформаційне агентство "ЛІГА: ЗАКОН", 2010-2018. © Информационное агентство "ЛІГА: ЗАКОН", 2010-2018.
Ліга Чемпіонів - Чвертьфінали 17 квітня Лига Чемпионов - Четвертьфиналы 10 апреля
Організатор круглого столу - компанія "ЛІГА: ЗАКОН". Организатор круглого стола - компания "ЛІГА: Закон".
Харківська шкільна ліга з бадмінтону Харьковская школьная лига по бадминтону
Ліга чемпіонів: "Реал" розгромив "Атлетико" Лига чемпионов: "Реал" разгромил "Атлетико"
Благодійної організації "Всеукраїнська Ліга" Легалайф " Благотворительная организация "Всеукраинская Лига" Легалайф "
Ліга Чемпіонів: "Баварія" програла "Арсеналу". Лига чемпионов: "Бавария" дома разгромила "Арсенал"
ГО "Всеукраїнська професійна психіатрична ліга" 3 "Всеукраинская профессиональная психиатрическая лига"
Ліга Чемпіонів - Чвертьфінали 16 квітня Лига Чемпионов - Четвертьфиналы 9 апреля
В Україні створена юніорська ліга! В Украине создана юниорская лига!
"Ліга Джентльменів" - все вікове шоу "Лига Джентльменов" - все возрастное шоу
Ліга Європи - Чвертьфінали 11 квітня Лига Европы - Четвертьфиналы 11 апреля
ВГО "Ліга соціальних працівників України" ВОО "Лига социальных работников Украины"
Читайте також: Ліга футбольних мільйонерів. Читайте также: Лига футбольных миллионеров.
Ліга справедливості: несправедливість для всіх Лига справедливости: несправедливость для всех
Положення турніру Одеська сквош ліга. Положение турнира Одесская сквош лига.
У четвер поновлюється Ліга Європи. В четверг возобновляется Лига Европы.
Ліга чемпіонів: "Баварія" розгромила "Барселону" Лига чемпионов: "Бавария" разгромила "Барселону"
Ліга Європи, третій кваліфікаційний раунд. Лига Европы, третий квалификационный раунд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!