Ejemplos de uso de "Лід з-Міяки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
На 93% їх склад - лід з домішками. На 93% их состав - лёд с примесями.
Дипломна робота - "Останній лід". Дипломная работа - "Последний лед".
Яскраво-сині плями - лід на екваторі Реї. Ярко-синие пятна - лёд на экваторе Реи.
Наприклад, лід, вода і водяна пара. Например, лед, вода и водяной пар.
Тому значно збільшилася загроза провалитися під лід. Потому что существует угроза провалиться под лед.
Пряжка "Лід та полум'я" Пряжка "Лёд и пламя"
Арена "Салтівський лід". Арена "Салтовский лед".
На Титані може бути морський лід На Титане может быть морской лёд
Байкальський лід підносить вченим чимало загадок. Байкальский лед преподносит ученым много загадок.
Фруктовий лід від ТМ "Рудь". Фруктовый лед от ТМ "Рудь".
Адже водяний лід не червоного кольору. Ведь водяной лед не красного цвета.
8) Спробуйте прикладати лід і тепло. 8) Попробуйте прикладывать лед и тепло.
або, зламавши свій синій лід, Или, взломав свой синий лед,
Іноді лід додають в сам лікер. Иногда лед добавляют в сам ликер.
тверде (камені, гори, пісок, лід); твердое (камни, горы, песок, лед);
Як виявилось, чоловік провалився під лід. Как оказалось, мужчина провалился под лед.
З залишків роблять лід на паличці. Из остатков делают лёд на палочке.
Регіна лід гарячий румунський Girl 2 Регина лед горячий румынский Girl 2
гранульований сухий лід -79 С гранулированный сухой лед -79 С
Співавтор книги "Час колоти лід". Соавтор книги "Время колоть лёд".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.