Exemplos de uso de "МОН" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos42 мон21 мона21
Навчальні посібники (рекомендовані МОН України): Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины):
Відвідини абатства Мон Сен-Мішель. Посещение аббатства Мон Сен-Мишель.
Альянс-Україна спільно з МОН: Альянс-Украина совместно с МОН:
Автошкола має Ліцензію МОН (Ліц. Автошкола имеет Лицензию МОН (Лиц.
Проте МОН доповнило Наказ іншими пунктами. Однако МОН дополнило приказ другими пунктами.
МОН розробить програму "Шкільний спортивний зал" МОН разработает программу "Школьный спортивный зал"
Знак МОН України "Петро Могила" (2006). Знак МОН Украины "Петра Могилы" (2006).
Відповідний рейтинг зявився на сайті МОН. Соответствующий рейтинг появился на сайте МОН.
Про це інформують в МОН України. Об этом сообщили в МОН Украины.
Видала методичний посібник з грифом МОН. Издала методическое пособие с грифом МОН.
Інституту термоелектрики НАН та МОН України " Институт термоэлектричества НАН и МОН Украины.
Лише тоді їх остаточно затвердить МОН. Лишь тогда их окончательно утвердит МОН.
Нагрудний знак МОН України "Василь Сухомлинський" Нагрудный знак МОН Украины "Василий Сухомлинский"
Цю тенденцію вирішили перервати у МОН. Эту тенденцию решили прервать в МОН.
Законодавство України: накази МОН, Держдепартаменту ІВ Законодательство Украины: приказы МОН, Госдепартамента ИС
МОН розробить Стратегію розвитку громадянської освіти. МОН разработает Стратегию развития гражданского образования.
Художній музей Волтерс, Мон Вернон, Балтимор Художественный музей Уолтерса, Мон Вернон, Балтимор
Акредитація МОН України за IV рівнем. Аккредитация МОН Украины за IV уровнем.
Нагрудний знак МОН України "Відмінник освіти" Нагрудный знак МОН Украины "Отличник образования"
Загалом видано 17 видань з грифом МОН. Всего опубликовано 17 изданий с грифом МОН.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!