Exemplos de uso de "Межею" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Східною межею Кеноші є озеро Мічиган. Восточной границей Кеноши является озеро Мичиган.
Відображення - Спецназ за межею можливого. Отражение - Спецназ за гранью возможного.
Межею тут стає моральне старіння. Пределом здесь становится моральное старение.
Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків. Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений.
На півночі межею Подриння є Посавина. На севере границей Подринья является Посавина.
Наступною була мелодрама "За межею". Затем последовала мелодрама "За гранью".
Межею була напруженість 50 000 Ерстед. Пределом была напряженность 50 тысяч эрстед.
9,7% містян живуть за межею бідності. 9,7% горожан живут за чертой бедности.
Єдиною природною межею є річка Osse. Единственной природной границей является река Osse.
Є межею транскультурного образу мойр. Являются гранью транскультурного образа мойр.
Вона обмежена лише межею міцності пружини. Она ограничена лишь пределом прочности пружины.
Обвідний канал вважався межею міста [1]. Обводный канал считался границей города [3].
Вийшов перший магнітоальбом "За межею слів". Вышел первый магнитоальбом "За гранью слов".
нижньою і верхньою межею поширення полум'я. Нижний и верхний предел распространения пламени.
Північною межею регіону є Таманський півострів. Северной границей региона является Таманский полуостров.
Більшість пенсіонерів опинилися поза межею бідності. Большинство пенсионеров балансирует на грани нищеты.
За межею працював в лабораторії Лейкарта. За границей работал в лаборатории Лейкарта.
Люди завжди жили за межею можливого. Люди всегда жили за гранью вероятного.
За межею серії спектр стає неперервним. За границей серии спектр становится непрерывным.
Річка є межею між Каталонією та Арагоном. Река служит границей между Каталонией и Арагоном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS