Ejemplos del uso de "Мисливський" en ucraniano

<>
В області розвивається мисливський туризм. В районе развит охотничий туризм.
Власник світлового обладнання "Мисливський двір" Владелец светового оборудования "Мисливський двір"
87 x 70 Мисливський натюрморт 87 x 70 Охотничий натюрморт
За призначенням: Туристичний, Тактичний, Мисливський По назначению: Туристический, Тактический, Охотничий
Мисливський бездимний порох "Сокол" (Росія) Охотничий бездымный порох "Сокол" (Россия)
Банкет під ключ / Мисливський двір Банкет под ключ / Охотничий двор
Мисливський палац в Лазенках Костел св. Охотничий дворец в Лазенках Костёл Св.
Мисливський палац графа Шенборна - під загрозою. Охотничий дворец графа Шенборна - под угрозой.
Тут на галявині розташовано мисливський будиночок. Тут на поляне размещён охотничий домик.
Мисливський будинок Яна Собеського, місто Яворів; Охотничий дом Яна Собеского, город Яворов;
Мисливський будинок - Зали - Гостинний двір Чарда Охотничий домик - Залы - Гостиный двор Чарда
поблизу був заснований Імператорський мисливський заповідник. поблизости был основан Императорский охотничий заказник.
Людовик XIII побудував тут мисливський замок (1624; Людовик XIII построил здесь охотничий замок (1624;
Мисливський маєток було зруйновано у 1709 році. Охотничье имение было разрушено в 1709 году.
У Тальному знаходиться мисливський замок Наришкіних-Шувалових. В Тальном находится охотничий замок Нарышкиных-Шуваловых.
На Анетівці II досліджено ритуальний мисливський комплекс. В Анетовке II исследован ритуальный охотничий комплекс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.