Verwendungsbeispiele von "Модуль" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Модуль 3: розробка логічної архітектури Модуль 3: проектирование логической архитектуры
Про - інформація про цей модуль та OpenSCADA. Про - информация об этом модуле и OpenSCADA.
"Житлове колесо" (модуль космічної станції) "Жилое колесо" (модуль космической станции)
Модуль суміщених статей і товарів; Модуль совмещенных статей и товаров;
Модуль пружності - 1,9 МПа. Модуль упругости - 1,9 МПа.
Цей модуль надає конфігуратор OpenSCADA. Этот модуль предоставляет конфигуратор OpenSCADA.
Модуль пружності - це властивість матеріалу; Модуль упругости - это свойство материала;
Сьогодні ми оновили цей модуль. Сегодня мы обновили этот модуль.
Багатоярусний прилавок: а) окремий модуль; Многоярусный прилавок: а) отдельный модуль;
"Укроборонпром" розробив бойовий модуль "Вій" "Укроборонпром" разработал боевой модуль "Вий"
DP - цифровий програмований модуль напруги; DP - цифровой программируемый модуль напряжения;
Обмін обладнання на CI + модуль Обмен оборудования на CI + модуль
Модуль LTE також в наявності. Модуль LTE тоже в наличии.
Модуль пружності 25600 кг / мм2. Модуль упругости 25600 кг / мм2.
Лінійний простір, модуль над кільцем. Линейное пространство, модуль над кольцом.
Модуль 5: Впровадження клієнтського підключення Модуль 5: реализация подключения клиента
модуль H (цілковите забезпечення якості). Модуль H (полный контроль качества).
Астронавти продовжили розвантажувати модуль "Рафаель". Астронавты продолжили разгружать модуль "Рафаэль".
Модуль: Імпорт товарів з YML Модуль: Импорт товаров из YML
Модуль DVR + камера зовнішнього спостереження Модуль DVR + камера наружного наблюдения
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!