Exemplos de uso de "Молекули" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 молекула21
Молекули крохмалю неоднакові за розмірами. Молекулы крахмала неоднородны по размерам.
Молекули ДНК еукаріотичних організмів лінійні. Молекулы ДНК эукариотических организмов линейны.
Багато діелектрики мають полярні молекули. Многие диэлектрики имеют полярные молекулы.
Сигнальні молекули у регенеруючій печінці Сигнальные молекулы в регенерирующей печени
Взаємодіючи, атоми можуть утворювати молекули. Взаимодействуя, атомы могут образовывать молекулы.
Завершують ланцюжок відновлені молекули NADPH. Завершает цепочку восстановление молекулы НАДФН.
Вага молекули Провірона: 304.4716 Вес молекулы Провирон: 304.4716
Склад молекули передається хімічними формулами. Состав молекулы передаётся химическими формулами.
Вперше розшифрував просторову будову молекули гемоглобіну. Впервые расшифровал пространственное строение молекулы гемоглобина.
Діаметр молекули дорівнює 5,33 Å. Диаметр молекулы равен 5,33 A.
Молекули гастрину мають лінійну просторову структуру. Молекулы гастрина имеют линейную пространственную структуру.
Де - ефективний перетин молекули, - концентрація молекул. где - эффективное сечение молекулы, - концентрация молекул.
Такі молекули називають полярними, або диполями. Такие молекулы называют полярными молекулами или диполями.
Попередниками живих організмів були органічні молекули. Предшественниками живых организмов были органические молекулы.
Структурними одиницями білкової молекули є амінокислоти. Структурной единицей белковой молекулы являются аминокислоты.
Стаціонарне рівняння Шредінгера для вільної молекули. Стационарное уравнение Шрёдингера для свободной молекулы.
Інший кінець молекули називається "шарнірною ділянкою". Другой конец молекулы называется "шарнирным участком".
Кожна кулька являє собою модель молекули. Каждый шарик представляет собой модель молекулы.
Зовнішній контур перекритих сфер визначає форму молекули. Внеш. контур перекрывающихся сфер определяет форму молекулы.
Молекули П. можуть бути лінійними або циклічними. Молекулы П. могут быть линейными или циклическими.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!