Usage examples of "Молодість" in Ukrainian with translation to Russian

<>
веснянки - це молодість і краса! веснушки - это молодость и красота!
Дитинство й молодість минули в Італії. Детство и юность прошли в Италии.
стане спонсором Національного конкурсу КМКФ "Молодість" станет спонсором Национального конкурса КМКФ "Молодість"
Дав Ти мені молодість важку... Дал Ты мне молодость трудную...
Майбутня стрічка розповість про молодість Лари Крофт. Фильм расскажет нам о юности Лары Крофт.
Продовжити молодість і дихати щастям Продлить молодость и дышать счастьем
Випускаючий редактор газети "Молодість фармації" Выпускающий редактор газеты "Молодость фармации"
Молодість не вірить у старість. Молодость не верит в старость.
1 Катехіни відповідають за молодість 1 Катехины отвечают за молодость
Limited Edition ", представленого на кінофестивалі" Молодість ". Limited Edition ", представленного на кинофестивале" Молодость ".
Молодість - найкраща пора в людському житті. Молодость - лучшая пора в жизни человека.
Андрій Халпахчі, генеральний директор КМКФ "Молодість"; Андрей Халпахчи - генеральный директор КМКФ "Молодость";
І кликав тебе, як молодість свою... И звал тебя, как молодость свою...
"Літо з жахливою стабільністю забирає молодість. "Лето с ужасной стабильностью забирает молодость.
Молодість та максималізм як рушій мистецтва. Молодость и максимализм как двигатель искусства.
У залі панували Молодість, Радість, Весна. В зале царили Молодость, Радость, Весна.
Чародій Агон намагається зберегти свою молодість. Чародей Агон пытается сохранить свою молодость.
Оповідач згадує свою молодість в Карелії. Рассказчик вспоминает свою молодость в Карелии.
Він молодість свою проводить в буяння, Он молодость свою проводит в буйстве,
Вайзо приховує деталі про свою молодість. Вайсо скрывает детали о своей молодости.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!