Ejemplos de uso de "Моральне" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Проповідував духовне вдосконалення, моральне подвижництво. Проповедовал духовное усовершенствование, нравственное подвижничество.
Межею тут стає моральне старіння. Пределом здесь становится моральное старение.
моральне та естетичне виховання молоді; нравственное и эстетическое воспитание молодежи;
Моральне старіння має дві форми. Моральное старение бывает двух видов.
Найбільше значення має моральне виховання засуджених. Наибольшее значение имеет нравственное воспитание осужденных.
Моральне зношування має дві основні форми: Моральный износ имеет две основные формы:
моральними, орієнтованими на взаємне моральне удосконалювання. моральными, ориентированными на взаимное нравственное совершенствование.
Професійне одночасно виступає і як моральне. Профессиональное одновременно выступает и как моральное.
моральне, духовне й культурне виховання молоді; нравственное, духовное и культурное воспитание молодежи;
"позитивне моральне розташування" - почуття обов'язку; "позитивное моральное расположение" - чувство долга;
Моральне виховання молодших школярів у процесі навчання. Нравственное развитие младших школьников в процессе воспитания.
б) фізичне і моральне старіння техніки; б) физическое и моральное старение техники;
Спенсер про розумове, моральне і фізичне виховання. Спенсер Г. Воспитание умственное, нравственное и физическое.
Правильна самооцінка дає йому моральне задоволення. Правильная самооценка дает ему моральное удовлетворение.
Моральне виховання дітей - найважливіший обов'язок батьків. Нравственное воспитание детей - важнейшая обязанность родителей.
"Отримуйте моральне задоволення від якісно зробленої роботи" "Получайте моральное удовлетворение от хорошо сделанной работы"
5) Формування світогляду, етичне і моральне виховання. 5) Формирование мировоззрения, этическое и нравственное воспитание.
Фізичне і моральне зношення, амортизація основних фондів. Физический и моральный износ основного капитала, амортизация.
Ідея права дістає у нього моральне обґрунтування. Идея права получает у него моральное обоснование.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.