Verwendungsbeispiele von "Морське" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle45 морской45
Його ще називають "Морське Око". Его еще называют "Морское Око".
Теплу і гостинну морське узбережжя " Теплые и гостеприимные морские побережья "
Закінчив Морське інженерне училище (1911). Окончил Морское инженерное училище (1911).
в народі як "Морське око". в народе как "Морской глаз".
Відомо також як "Морське око". Известно также как "Морское око".
морське вітрильне судно "Cutty Sark" морское парусное судно "Cutty Sark"
Морське машинобудування зосереджене у Японії; Морское машиностроение сосредоточено в Японии;
Морське рибальство і розведення устриць. Морское рыболовство и разведение устриц.
03.21) Морське рибництво (аквакультура 03.21) Морское рыбоводство (аквакультура
Одеське морське агентство "Одемара Лтд" Одесское морское агентство "Одемара Лтд"
Чудо морське із зеленим хвостом; Чудо морское с зеленым хвостом;
Головна локація стрічки - морське узбережжя. Главная локация ленты - морское побережье.
"Екскурсії" Решта "Морське око Закарпаття "Экскурсии" Другое "Морской глаз Закарпатья
страхування морських суден (морське каско); страхование морских судов (морское каско);
Морське і прісноводне рибництво / аквакультура Морское и пресноводное рыбоводство / аквакультура
"Озеро Синєвир - морське око Карпат" "Озеро Синевир - морской глаз Карпат"
Чорноморське головне морське агентство "Інфлот" Черноморское главное морское агентство "Инфлот"
Офшорні місця та морське будівництво Оффшорные места и морское строительство
Чудовий вид, особливе морське повітря. Великолепный вид, особый морской воздух.
Звідси і народна назва - Морське око. Отсюда и народное название - Морской глаз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!