Ejemplos de uso de "Музикант" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Рауль да Коста - музикант (фортепіано). Рауль да Коста - музыкант (фортепиано).
Про це музикант повідомив у своєму мікроблозі. Про это артист рассказал в собственном микроблоге.
Правнуки: Яніна Леонідівна Костричкіна, музикант; Правнуки: Янина Леонидовна Костричкина, музыкант;
Музикант відомий своєю благодійницькою діяльністю. Музыкант известен своей благотворительной деятельностью.
Михайло Балог - музикант та звукорежисер. Михаил Балог - музыкант и звукорежиссер.
Китайський поет, живописець, каліграф, музикант. Китайский поэт, живописец, каллиграф, музыкант.
Музикант попросив розповсюдити це оголошення. Музыкант попросил распространить это объявление.
Музикант помер після нетривалої хвороби. Музыкант умер после продолжительной болезни.
1955 - Пітер Крістоферсон, англійський музикант. 1955 - Питер Кристоферсона, английский музыкант.
Сергій Калугін - звукооператор, музикант, актор. Сергей Калугин - звукооператор, музыкант, актёр.
Скажімо, співи викладає професійний музикант. Например, пение преподает профессиональный музыкант.
український музикант, гітарист, колекціонер мистецтва. Украинский музыкант, гитарист, коллекционер искусства.
Музикант подумав, що це жарт. Музыкант подумал, что это шутка.
американський джазовий музикант і співак. американский джазовый музыкант и певец.
розповів музикант телеведучій Каті Осадчій. рассказал музыкант телеведущей Кате Осадчей.
1961 - Ліза Джеррард, австралійська музикант. 1961 - Лиза Джеррард - австралийская музыкант.
Ілюстрація до повісті "Сліпий музикант". Размышления над повестью "Слепой музыкант".
За наявною інформацією, музикант повісився. По информации издания, музыкант повесился.
14 жовтня - Олег Лундстрем, музикант. 14 октября - Олег Лундстрем, музыкант.
Ярослав Сумишевський - співак, музикант, телеведучий. Ярослав Сумишевский - певец, музыкант, телеведущий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.