Exemplos de uso de "Навмисно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Джерело статей навмисно не вказувався. Источник статей намеренно не указывался.
259 КК РФ) вчиняються навмисно. 259 УК РФ) совершаются умышленно.
Це не було зроблено навмисно. "Это не сделано преднамеренно.
Навмисно до неї на дно інші Нарочно к ней на дно иные
Інколи ми навмисно робимо зміни. Иногда мы специально вносим изменения.
На його думку, війну навмисно затягують. По его мнению, войну умышлено затягивают.
Деяким навмисно надається форма банана. Некоторым намеренно придаётся форма банана.
до особи, яка заподіяла шкоду навмисно. к лицу, которое причинило вред умышленно.
Пасажирський поїзд не був вражений навмисно. Пассажирский поезд не был поражён преднамеренно.
3) неусунення здійснених навмисно наступних земельних правопорушень: 4) неустранение совершенных умышленно следующих земельных правонарушений:
Навмисно ми не регулюємо терміни. Намеренно мы не регулируем сроки.
Більшість сцен - нічні або навмисно затемнені; Большинство сцен - ночные или намеренно затемнены;
Навмисно коротко стрижеться, щоб приховати жіночність. Намеренно коротко стрижётся, дабы скрыть женственность.
За однією з версій, будівлю підпалили навмисно. По одной из версий, машину подожгли намеренно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS