Exemplos de uso de "Надійне" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Клейова основа забезпечує надійне кріплення. Клеевое основание обеспечивает надежное крепление.
Ми забезпечимо надійне управління вашим капіталом! Мы обеспечим безопасное управление вашим капиталом!
Надійне, стабільне і адаптивне ПЗ Надежное, стабильное и адаптивное ПО
Легальне і надійне рух вантажу; Легальное и надежное движение груза;
VM телескопічний надійне телескопічний навантажувач. VM Телескопический надежное телескопический погрузчик.
надійне перестрахувальне забезпечення в стабільних надежное перестраховочное обеспечение в стабильных
Нерозголошення та надійне зберігання даних Неразглашение и надежное хранение данных
надійне співробітництво, тільки перевірені автоперевізники надёжное сотрудничество, только проверенные автоперевозчики
* Надійне кріплення навіть на підвісних стелях. * Надежное крепление даже на подвесных потолках.
Миколаївський напівмарафон - надійне місце щасливих моментів. Николаевский полумарафон - надежное место счастливых моментов.
весело, надійне, електричне транспортування останньої милі веселый, надежный, электрический транспорт последней мили
Кріпильні елементи повинні забезпечувати надійне кріплення. Крепежные элементы должны обеспечивать надежное крепление.
надійне обладнання - мінімізує ризики втрати даних; надежное оборудование - минимизирует риски утери данных;
Надійне збереження та примноження ваших заощаджень Надежное сохранение и приумножение ваших сбережений
Просте і надійне рішення захищеного інтернету Простое и надежное решение защищенного интернета
Бездоганний стан та надійне збереження документації. Безупречное состояние и надежная сохранность документации.
Організовувалося надійне повітряне блокування оточених військ. Организовывалось надежное воздушное блокирование окруженных войск.
Швидке, надійне і безпечне управління залежностями. Быстрое, надёжное и безопасное управление зависимостями.
Абсолютно безпечно, якщо у вас надійне джерело. Совершенно безопасно, если у вас надежный источник.
Завантаження GridinSoft Anti-Malware надійне і безпечне. Загрузка GridinSoft Anti-Malware надежна и безопасна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!