Ejemplos de uso de "Налагодити" en ucraniano con traducción al ruso

<>
налагодити гарну комунікацію з покупцями; наладить хорошую коммуникацию с покупателями;
До того ж малі фірми прагнуть якомога швидше налагодити масове виробництво. Малые предприятия имеют стремление как можно более быстрого налаживания массового производства.
Налагодити контакт з протилежною статтю. Установить контакт с противоположным полом.
Ви прагнете налагодити успішний торговельний бізнес? Вы стремитесь наладить успешный торговый бизнес?
налагодити вітчизняне виробництво банкнот і монет. наладить отечественное производство банкнот и монет.
спробами налагодити становище проведеними грошовими реформами. попытками наладить положение проводимыми денежными реформами.
Тому дуже важливо налагодити консервування грейпфрута. Поэтому очень важно наладить консервирование грейпфрута.
Як налагодити ефективну роботу з афіліатами? Как наладить эффективную работу с аффилиатами?
налагодити внутрішню політику як годинниковий механізм наладить внутреннюю политику как часовой механизм
Давайте подивимося, як налагодити виробництво сходів. Давайте посмотрим, как наладить производство лестниц.
Є можливість налагодити режим підсвічування тексту. Есть возможность наладить режим подсветки текста.
як налагодити ефективну співпрацю з партнерами; как наладить эффективное сотрудничество с партнерами;
· Налагодити тісні контакти з редакціями журналів · Наладить тесные контакты с редакциями журналов
Налагодити виконання та облік регламентних робіт; Наладить выполнение и учет регламентных работ;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.