Exemplos de uso de "Народної" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos89 народный89
Учасник проголошення Західноукраїнської Народної Республіки. Участник провозглашения Западно-Украинской Народной Республики.
Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості. Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества.
навчитись унікальним напрямкам народної медицини; обучиться уникальным направлениям народной медицины;
"Забудовник гідний народної довіри - 2017" "Застройщик достойный народного доверия - 2017"
Народний ансамбль народної пісні "Селяночка" Выступление ансамбля народной песни "Селяночка"
Будівництво народної аудиторії було заборонене. Строительство народной аудитории было запрещено.
організації народної оборони "Карпатська Січ"; Организации народной обороны "Карпатская Сечь";
заслужені майстри народної творчості України: Заслуженный мастер народного творчества Украины:
Відмінник народної освіти, вчитель-методист. Отличник народного образования, учитель-методист.
Молочай - старовинний засіб народної медицини. Молочай ? старинное средство народной медицины.
Вчитель-методист, відмінник народної освіти. Учитель-методист, отличник народного образования.
рідкісна колекція народної сакральної скульптури; редкая коллекция народной сакральной скульптуры;
нагрудним знаком "Відмінник народної освіти"; нагрудным знаком "Отличник народного просвещения";
Міський фестиваль народної творчості "Зорецвіт" Городской фестиваль народного творчества "Зорецвит"
Кредитує: ТОВ "Каса народної допомоги" Кредитует: ООО "Касса народной помощи"
Композиція російської народної чарівної казки ". "Русская народная волшебная сказка".
• Масаж, грязелікування, засоби народної медицини. • Массаж, грязелечение, способы народной медицины.
Рецепти народної медицини та косметології Рецепты народной медицины и косметологии
Герой Монгольської Народної Республіки (монг. Герой Монгольской Народной Республики (монг.
Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти": Нагрудный знак "Отличник народного образования":
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!