PROMT.One

Ejemplos de uso de "Натхнення" en ucraniano con traducción al ruso

Від них він черпав натхнення. От них он черпал вдохновение.
І творча ніч і натхнення; И творческая ночь и вдохновенье;
Натхнення наступаючих заповнювали відсутність техніки. Воодушевление наступающих восполняло отсутствие техники.
зацікавленність і натхнення в роботі; заинтересованность и вдохновение в работе;
Творча майстерня "Скульптор" - не продається натхнення... Творческая мастерская "Скульптор" - не продается вдохновенье...
лідерство через бачення, натхнення та чесність; Лидерство с видением, воодушевлением и честностью;
Натхнення від Aston Martin Racing Вдохновение от Aston Martin Racing
Олена Каменецька-Остапчук "Вечірнє натхнення" п.о. Елена Каменецкая-Остапчук "Вечернее вдохновенье" х.м.
Енергію, натхнення, можливість перевести подих. Энергию, вдохновение, возможность перевести дух.
2) несвідома робота, 3) натхнення. 2) бессознательная работа, 3) вдохновение.
"Інсталбуд" - натхнення новачка, досвід професіонала "Инсталбуд" - вдохновение новичка, опыт профессионала
Натхнення, емоція, яка набула форми. Вдохновение, эмоция, которая обрела форму.
Львів: натхнення та історія - UnexploredCity Львов: вдохновение и история - UnexploredCity
Творчої наснаги та невичерпного натхнення! Творческих достижений и неисчерпаемого вдохновения!
Ваші підписники - це ваше натхнення. Ваши подписчики - это Ваше вдохновение.
І надзвичайного натхнення для мене. И необычайного вдохновения для меня.
Джерелом натхнення Дункан вважала природу. Источником вдохновения Дункан считала природу.
Cristi-адміністратора: Вона моє натхнення. Cristi-администратора: Она мое вдохновение.
Їх натхнення - в можливості творити. Их вдохновение - в возможности созидать.
Вишивка "Натхнення" Матеріали для скрапбукінгу. Вышивка "Вдохновение" Материалы для скрапбукинга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad