Ejemplos de uso de "Нафтового" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos11 нефтяной11
30 - Втрата нафтового району Плоєшті. 30 - Потеря нефтяного района Плоешти.
Історія освоєння Бориславського нафтового родовища. История освоения Бориславского нефтяного месторождения.
Загальнотехнічний факультет Уфимського нафтового інституту. Общетехнический факультет Уфимского нефтяного института.
Товариство нафтового виробництва братів Нобель Товарищество нефтяного производства братьев Нобель
4 термінали зрідженого нафтового газу. 4 терминала сжиженного нефтяного газа.
Запаси традиційного нафтового палива стрімко скорочуються. Запасы традиционного нефтяного топлива стремительно сокращаются.
Експлуатаційні скиди нафтового вантажу з танкерів. Эксплуатационные сбросы нефтяного груза с танкеров.
Був директором Нафтового інституту АН АзССР. Был директором Нефтяного института АН АзССР.
перевалочні морські термінали зрідженого нафтового газу; перевалочные морские терминалы сжиженного нефтяного газа;
1961 року - почалася експлуатація Качанівського нафтового родовища. 1961 год - началась эксплуатация Качановского нефтяного месторождения.
онук нафтового магната Джона Девісона Рокфеллера-старшого. внук нефтяного магната Джона Дэвисона Рокфеллера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.