Exemplos de uso de "Начальник" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos101 начальник101
Зникнення солдата виявив начальник караулу. Исчезновение солдата обнаружил начальник караула.
Начальник усуває Зіну від роботи. Начальник отстраняет Зину от работы.
начальник відділу - 1 штатна одиниця; начальник отдела - 1 штатная единица;
Начальник штабу 24-го пех. Начальник штаба 24-й пех.
Certified Executive Chef - начальник виробництва. Certified Executive Chef - начальник производства.
Начальник електропідстанції при потужності агрегатів: Начальник электроподстанции при мощности агрегатов:
Начальник Генштабу буде підкорятися головнокомандуючому. Начальник Генштаба будет подчиняться Главнокомандующему.
Начальник департаменту ЕМС та ЗІЗ Начальник департамента ЭМС и СИЗ
Начальник закарпатських рятувальників на посаді. Начальник закарпатских спасателей в должности.
Відповідальна: начальник планово-економічного відділу. Подчиняется: Начальнику планово-экономического отдела.
Начальник виробництва - Пришляк Марія Володимирівна Начальник производства - Пришляк Мария Владимировна
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції; начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
Начальник Аптекарського наказу (з 1699). Начальник Аптекарского приказа (с 1699).
Начальник сектору планування Вінниця Детальніше Начальник сектора планирования Винница Детальнее
Командир батареї, начальник полкової школи. Командир батареи, начальник полковой школы.
Начальник здатний змусити підлеглого пити. Начальник способен заставить подчинённого пить.
Начальник відділення - Лещенко Олена Євгенівна Начальник отделения - Лещенко Елена Евгеньевна
Начальник управління агрофінансування, вся Україна Начальник управления агрофинансирования, вся Украина
начальник іноді робив короткі записи. начальник иногда делал краткие записи.
Косарєв Євгеній Олександрович - Начальник виробництва Косарев Евгений Александрович - Начальник производства
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!