Exemplos de uso de "Незалежні" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos21 независимый21

mostrar

← Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув! < Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл!

Перша - це незалежні процесингові центри. Первая - это независимые процессинговые центры.

Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув! Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл!

Асоціація "Незалежні регіональні видавці України" Ассоциация "Независимые Региональные Издатели Украины"

Умовні ймовірності та незалежні події. Условная вероятность и независимые события.....

Оцінку заявок проводитимуть незалежні експерти. Заявки будут оцениваться независимыми экспертами.

незалежні явища, порівнювані між собою. независимые явления, сравниваемые между собой.

Останні незалежні ірландські королівства впали. Последние независимые ирландские королевства упали.

Жінки-таксистки: молодці, цілеспрямовані, незалежні Женщины-таксистки: молоды, целеустремленны, независимы

Нові і відновлені незалежні держави. Новые и восстановленные независимые государства.

Залежні й незалежні випадкові величини. Зависимые и независимые случайные величины.

Незалежні республіки проіснували 20 років. Независимые республики просуществовали 20 лет.

"Звичайно, незалежні директори потрібні українському бізнесу. "Конечно, независимые директора нужны украинскому бизнесу.

Але і незалежні коти теж хворіють. Но и независимые коты тоже болеют.

Решту місць мають зайняти незалежні кандидати. Остальные места были заняты независимыми кандидатами.

Судді незалежні і підкоряються тільки законам. Судьи независимы и подчиняются только законам.

• Чи всім компаніям потрібні незалежні директори? • Всем ли компаниям нужны независимые директора?

Світ-економіка, яку складають незалежні держави-нації. Мир-экономика, которую составляют независимые государства-нации.

У межах Європи розміщені 43 незалежні держави. В пределах Европы размещены 43 независимых государств.

Незалежні вчені підтверджують продуктивність експериментів доктора Міллза. Независимые ученые подтверждают достоверность экспериментов доктора Миллза.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!