Ejemplos de uso de "Незвичайні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
у французькій - це незвичайні історії. у французов - в необычных историях.
Жуль Верн Незвичайні подорожі Комета Жюль Верн Необыкновенные путешествия Комета
Незвичайні столи від Duffy London Необычные столы от Duffy London
Жуль Верн Незвичайні подорожі Невидимець Жюль Верн Необыкновенные путешествия Человек-невидимка
Творіння часом незвичайні і таємничі. Творения подчас необычны и таинственны.
Ломоносов відразу показав свої незвичайні здібності. Ломоносов сразу показал свои необыкновенные способности.
З триплекса виготовляються незвичайні фартухи. Из триплекса изготавливаются необычные фартуки.
Незвичайні зимові канікули 7 Грудень 2018 Необыкновенные зимние каникулы 7 Декабрь 2018
Незвичайні подарунки "Мережа ресторанів СушіЯ" Необычные подарки "Сеть ресторанов СушиЯ"
Оригінальні паркани: ідеї та незвичайні матеріали Уникальные заборы: идеи и необыкновенные материалы
Незвичайні місця для відпочинку: Чорнобиль Необычные места для отдыха: Чернобыль
Жюль Верн Незвичайні подорожі Зелений промінь Жюль Верн Необыкновенные путешествия Зелёный луч
Незвичайні ще кульова головка 2? Необычные еще шаровая головка 2?
У двовісних кристалів обидва промені незвичайні. Для двуосных кристаллов оба луча необыкновенные.
Його незвичайні здібності проявилися рано. Его необычные способности проявились рано.
Родзинка магазинного асортименту - незвичайні фігурки! Изюминка магазинного ассортимента - необычные фигурки!
Незвичайні фетиші на звичайні речі Необычные фетиши на обычные вещи
Страуси - цікаві і незвичайні птахи. Страусы - интересные и необычные птицы.
Незвичайні методи, щоб вилікувати застуду. Необычные методы, чтоб вылечить простуду.
Незвичайні архітектурні рішення вас здивують. Необычные архитектурные решения вас удивят.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.