Exemplos de uso de "Обмеження" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos112 ограничение112

mostrar

перебороти валютні й митні обмеження. преодолеть таможенные и валютные ограничения.

Обмеження поїздів по станції Ясинувата Ограничения поездов по станции Ясиноватая

> обмеження надходження радіонуклідів з їжею; > ограничение поступления радионуклидов с едой;

обмеження взаємозаліку за експортними договорами. ограничение взаимозачета по экспортным договорам.

Держави лише санкціонують ці обмеження. Государства лишь санкционируют эти ограничения.

Обмеження у висловленні аудиторської думки. Ограничения в высказывании аудиторского мнения.

Валютні обмеження продовжено до весни Валютные ограничения продлены до весны

отримано Містобудівні умови та обмеження; получено Градостроительные условия и ограничения;

Подібне обмеження не завжди виправдано. Подобное ограничение не всегда оправданно.

Але допустимі обмеження свободи відчуження. Но допустимы ограничения свободы отчуждения.

Обмеження пролонгували ще на півроку. Ограничения пролонгировали еще на полгода.

Таке обмеження враховується і законодавцем. Такое ограничение учитывается и законодателем.

Обмеження швидкісного режиму в Цюріху Ограничение скоростного режима в Цюрихе

Можливість налаштування обмеження пробної версії. Возможность настройки ограничения пробной версии.

Таке обмеження називається позиційним лімітом. Такое ограничение называется позиционным лимитом.

Обмеження кількості атрибутів у параметрі. Ограничение числа атрибутов в параметре.

обмеження диктуються використовуваною елементною базою. ограничения диктуются используемой элементной базой.

Golden score - без обмеження часу. Golden Score - без ограничения времени.

обмеження рухів у ділянці суглоба; ограничение движений в области сустава;

Дане обмеження скорочує діяльність шахраїв. Данное ограничение сокращает деятельность мошенников.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!