Ejemplos de uso de "Обсяги" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 объем26
Обсяги споживання сидру постійно зростають! Объемы потребления сидра постоянно возрастают.
1) Обсяги БР перевищують ВДР. 1) Объёмы БР превышают ВСР.
Ринок безалкогольних напоїв втрачає обсяги. Рынок безалкогольных напитков теряет объемы.
Обсяги вирощеного лосося по країнам Объемы выращенного лосося по странам
Несплачені обсяги природного газу розраховуються: Неоплаченные объемы природного газа рассчитываются:
Експорт (обсяги, географія, основні експортери) Экспорт (объемы, география, основные экспортеры)
Обсяги експорту зернових також знизяться. Объемы экспорта зерновых также снизятся.
Які різні обсяги, контури, манери. Какие разные объемы, контуры, манеры.
Імпорт (обсяги, географія, основні імпортери) Импорт (объемы, география, основные импортеры)
Кабмін зменшив обсяги держпрограми "Хокей України" Кабмин уменьшил объемы госпрограммы "Хоккей Украины"
"Хіба у нас збільшились обсяги виробництва? "Разве у нас увеличились объемы производства?
MACD і обсяги бінарних опціонів Індикатор MACD и объемы бинарных опционов Индикатор
Обсяги виготовлення театральної продукції постійно зростають. Объемы изготовления театральной продукции постоянно возрастают.
у яких щомісячні обсяги не регулюються; у которых месячные объемы не регулируются;
Обсяги продажів ростуть, як оптимізувати логістику? Объемы продаж растут, как оптимизировать логистику?
Обсяги продажів падають, як оптимізувати логістику? Объемы продаж падают, как оптимизировать логистику?
Традиційно, основні обсяги української олії експортуються. Традиционно, основные объемы украинского масла экспортируются.
Одеський припортовий завод нарощує обсяги виробництва Одесский припортовый завод наращивает объемы производства
Обсяги операцій рекламних агенств постійно зростають. Объемы операций рекламных агенств постоянно растут.
Ірак збільшує обсяги експорту сирої нафти Ирак увеличивает объемы экспорта сырой нефти
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.