Verwendungsbeispiele von "Олександра" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Дебютним танцем Олександра стала румба. Дебютным танцем Александра стала румба.
Олександра Тормасова, розташованої на Волині. Александра Тормасова, расположенной на Волыни.
Iнше - Національний центр Олександра Довженка Другое - Национальный центр Александра Довженко
Небезпечні родичі академіка Олександра Богомольця. Опасные родственники академика Александра Богомольца.
Троюрідний брат письменника Олександра Гріна. Троюродный брат писателя Александра Грина.
Внучата племінниця - Олександра Боярська (нар. Внучатая племянница - Александра Боярская (род.
Екранізація однойменного оповідання Олександра Купріна. Экранизация одноимённого рассказа Александра Куприна.
До нього приєдналася Олександра Федорівна. К нему присоединилась Александра Федоровна.
Олександра Дворецька, БФ "Восток-СОС" Александра Дворецкая, БФ "Восток-SOS"
Тоді ж Олександра захопилася психологією. Тогда же Александра увлеклась психологией.
Олександра Чепурного - директора департаменту Держсанепідемслужби; Александра Чепурного - директора департамента Госсанэпидемслужбы;
"Капітанська дочка" - повість Олександра Пушкіна. "Капитанская дочка" - повесть Александра Пушкина.
"Flash studio" - фотостудія Олександра Гавриленко. "Flash studio" - фотостудия Александра Гавриленко.
Олександра Михайлівна Калмикова (уроджена Чернова; Александра Михайловна Калмыкова (урождённая Чернова;
Відшукайте загадкового Олександра Купера та Отыщите загадочного Александра Купера и
"Пікова дама" - повість Олександра Пушкіна. "Пиковая дама" - повесть Александра Пушкина.
На озері є аквапарк "Олександра". На озере создан аквапарк "Александра".
Семінар Олександра Овсяннікова в Рівному Семинар Александра Овсянникова в Ровно
Компанію Amway представляла Олександра Синиця. Компанию Amway представляла Александра Синица.
Донька - математик Олександра Шляпентох (нар. Дочь - математик Александра Шляпентох (род.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!