Exemplos de uso de "Олександру" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

Олександру часто запитують про ревнощі. Александру часто спрашивают о ревности.

Бажаємо Олександру Сергійовичу всього найкращого! Желаю Александру Сергеевичу всего наилучшего!

Спасибі Олександру Миколайовичу за його винахід! Спасибо Александру Николаевичу за его изобретение!

Активісти вимагали оголошення недовіри Олександру Савченку. Активисты требовали объявления недоверия Александру Савченко.

Олександру Савченку до реформ не звикати. Александру Савченко к реформам не привыкать.

Внизу: Знесення пам'ятника Олександру III. Внизу: Снос памятника Александру III.

Олександру Михайловичу Ксенія доводилася двоюрідною племінницею. Александру Михайловичу Ксения приходилась двоюродной племянницей.

На Extreme Rules програв Олександру Русеву. На Extreme Rules проиграл Александру Русеву.

Дякую Олександру за типування та допомогу! Спасибо Александру за типирование и консультацию!

бюст генерал-лейтенанту Олександру Васильовичу Преснякову; бюст генерал-лейтенанту Александру Васильевичу Преснякову;

Вижити вдалося лише бортінженерові Олександру Сизову. Выжить удалось только бортинженеру Александру Сизову.

Московський клуб шукав заміну Олександру Прохорову. Московский клуб искал замену Александру Прохорову.

Олександру Тиролер (рум. Alexandru Tyroler, угор. Александру Тиролер (рум. Alexandru Tyroler, венг.

Має двох доньок-близнят - Анну та Олександру. Имеет двух дочерей-близнецов - Анну и Александру.

Державної адміністрації м. Києва п. Олександру Омельченку; Государственной администрации г. Киева г. Александру Омельченко;

"Пікова дама" по Олександру Пушкіну (1969, 1985); "Пиковая дама" по Александру Пушкину (1969, 1985);

Батьки розлучилися, коли Олександру було 6 років; Родители расстались, когда Александру было 6 лет;

Вдячні Олександру Ручку за надану правову допомогу. Благодарны Александру Ручко за предоставленную правовую помощь.

Т. Джефферсону, Джеймсу Медісону і Олександру Гамільтону. Т. Джефферсону, Джеймсу Мэдисону и Александру Гамильтону.

Перед будівлею знаходиться пам'ятник Олександру Пушкіну. Перед зданием находится памятник Александру Пушкину.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!