Usage examples of "Отримав чин" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Від Лжедмитрія I отримав чин окольничого. От Лжедмитрия I получил чин окольничего.
Незабаром Пральяк отримав чин генерал-майора армії. Вскоре Пральяк получил чин генерал-майора армии.
У 1796 році Теттенборн отримав чин лейтенанта. В 1796 году Теттенборн получил чин лейтенанта.
Незабаром Райхенау отримав чин генерал-лейтенанта. Вскоре Рейхенау получает чин генерал-лейтенанта.
В нагороду отримав чин фельдмаршала-лейтенанта. В награду получил чин фельдмаршал-лейтенанта.
1749 Отримав чин капітана 2-го рангу. 1749 Произведён в капитаны 2-го ранга.
У 1772 році Мак отримав чин капрала. В 1772 г. Мак получил чин капрала.
11 лютого 1821 року отримав чин корнета. 1 сентября 1897 года получил чин корнета.
У 1943 році отримав чин фельдмаршала. В 1944 году получил чин фельдмаршала.
У 1814 році отримав чин колезького радника. В 1814 г. получил чин коллежского советника.
Успішно закінчивши їх, отримав чин унтер-офіцера. Успешно окончив их, получил чин унтер-офицера.
У січні 1683 року отримав чин окольничого. В январе 1683 году получил чин окольничего.
У 1770 році отримав чин дійсного камергера. В 1770 году получил чин действительного камергера.
У 1730 отримав чин капітана-командора. В 1730 получил чин капитан-командора.
Отримав чин австрійського фельдмаршала-лейтенанта. Получил чин австрийского фельдмаршала-лейтенанта.
Мінами отримав чин повного генерала. Минами получил чин полного генерала.
У 1936 отримав чин поручика запасу. В 1936 получил чин поручика запаса.
у 1755 отримав чин сержанта. в 1755 получил чин сержанта.
Одночасно Лееб отримав чин генерала артилерії. Одновременно Лееб получил чин генерала артиллерии.
1914 отримав за службу чин статського радника. В 1914 году получил чин статского советника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!