Ejemplos de uso de "Офіційному" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 официальный26
Детальніше на офіційному сайті Мінінформполітики Подробнее на официальном сайте Мининформполитики
Детальніше на офіційному сайті GMAC. Подробнее на официальном сайте GMAC.
В офіційному шлюбі не перебуваю. В официальном браке не состоим.
На офіційному веб-сайті Держгеокадастру: На официальном веб-сайте Госгеокадастра:
їх публікують у офіційному бюлетені. их публикуют в официальном бюллетени.
Біографія на офіційному сайті Хорватського Сабору Биография на официальном сайте Хорватского Сабора
Церемонія транслювалася на офіційному сайті ФІФА. Церемония транслировалась на официальном сайте ФИФА.
Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства. Сообщение размещено в официальном Twitter министерства.
Купити в офіційному Інтернет-магазині ESET. Купить в официальном Интернет-магазине ESET.
Рейтинг на офіційному сайті НРА "Рюрік". Рейтинг на официальном сайте НРА "Рюрик".
Результати транслюються на офіційному сайті кінопремії. Результаты транслировались на официальном сайте кинопремии.
Розміщення іміджевої реклами в Офіційному каталозі. Размещение имиджевой рекламы в Официальном каталоге.
Розклад припливів дивіться на офіційному сайті. Расписание приливов смотрите на официальном сайте.
Детальніше про конференцію на офіційному сайті: Детальнее о конференции на официальном сайте:
"Пандемоніум" на офіційному сайті Лорен Олівер "Делириум" на официальном сайте Лорен Оливер
На офіційному веб-сайті ЦДЕА України... На официальном веб-сайте ЦДЕА Украины...
Список оприлюднено на офіційному сайті Нацради. Список обнародован на официальном сайте Нацсовета.
Детальна біографія на офіційному сайті ВМЕ. Подробная биография на официальном сайте БМЭ.
Бета-версія програми доступна на офіційному сайті. Бета-версия приложения доступна на официальном сайте.
"Найкращі співанки" на офіційному сайті групи "Елізіум". "Найкращі співанки" на официальном сайте группы "Элизиум".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.