Verwendungsbeispiele von "ПАТ" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Дочірнє підприємство ПАТ "Рубіжанський КТК" Дочернее предприятие ПАО "Рубежанский КТК"
Розроблено проект для ПАТ "Вінницяобленерго" Разработано проект для ОАО "Винницаоблэнерго"
ПАТ "Краматорське автотранспортне підприємство 11410" ЗАО "Краматорское автотранспортное предприятие 11410"
ПАТ "Міжнародний Медіа Центр-СТБ" ЧАО "Международный Медиа Центр-СТБ"
Учасник клірингу ПАТ "Розрахунковий центр" Участник клиринга ПАО "Расчетный центр"
Реконструкція ПАТ "Видавничий Дім" Високий Замок " Реконструкция ОАО "Издательский Дом" Высокий Замок "
ПАТ "Київський завод шампанських вин" Столичний " ЗАО Киевский завод шампанских вин "Столичный";
ДП "Гальванотехніка" ПАТ "Київський завод" Радар "; ДП "Гальванотехника" ЧАО "Киевский завод" Радар ";
ПАТ "Коростенський машинобудівний завод" випускає: ПАО "Коростенский машиностроительный завод" выпускает:
Дністровська ГЕС-2 - належить ПАТ "Дністровська ГАЕС". Днестровская ГЭС-2 - принадлежит ОАО "Днестровская ГАЭС".
ПАТ "Глуховецький гірничо-збагачувальний каоліновий комбінат" ЗАО "Глуховецкий горно-обогатительный каолиновый комбинат"
ПАТ "Концерн Хлібпром" - Завод хлібобулочних напівфабрикатів ЧАО "Концерн Хлебпром" - Завод хлебобулочных полуфабрикатов
ПАТ "Національна суспільна телерадіокомпанія України" ПАО "Национальная общественная телерадиокомпания Украины"
· інформаційно-телекомунікаційна система ПАТ "Національний депозитарій України"; · информационно-телекоммуникационная система ОАО "Национальный депозитарий Украины";
ПАТ "Радомишльський машинобудівний завод" виготовляє: ПАО "Радомишльский машиностроительный завод" производит:
2 20113829 ПАТ СК "Універсальна" акредитація продовжена 2 20113829 ОАО СК "Универсальная" аккредитация продлена
1 фармацевтичний завод (ПАТ "ФАРМАК"); 1 фармацевтический завод (ПАО "ФАРМАК");
1 20033533 ПАТ СК "Уніка" акредитація продовжена 1 20033533 ОАО СК "Уника" аккредитация продлена
Машино- і приладобудування: ПАТ "Азовмаш"; Машино- и приборостроение: ПАО "Азовмаш";
Офіційний енергетичний партер: ПАТ "Донбасенерго". Официальный энергетический партер: ПАО "Донбассэнерго".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!