Ejemplos de uso de "Палати" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos60 палата60
Палати Верховної Ради РРФСР рівноправні. Палаты Верховного Совета РСФСР равноправны.
Наші палати обладнані комфортними меблями. Наши палаты оборудованы комфортной мебелью.
готує проекти регламентуючих документів Палати; готовит проекты регламентирующих документов Палаты;
догану перед загальними зборами палати; выговор перед общим собранием палаты;
процес саморегуляції Аудиторської палати України; процессе саморегуляции Аудиторской палаты Украины;
Статут Української нотаріальної палати: Затв. Устав Украинской нотариальной палаты: утв.
Палати в Шубіно в Москві Палаты в Шубино в Москве
Був засновником Торгової палати Ґуаякіля. Является учредителем Торговой палаты Гуаякиля.
Згорілі палати були відбудовані заново. Сгоревшие палаты были отстроены заново.
Палати бояр Романових Службовий корпус Палаты бояр Романовых Служебный корпус
Секція права всесоюзної торгової палати.. Секция права всесоюзной торговой палаты..
Голова Громадської Палати м. Єкатеринбург. Член Общественной палаты г. Екатеринбурга.
Великого Сіетла Площа торгової палати Большого Сиэтла Площадь торговой палаты
Велика Піраміда: Таємниця Королівської Палати Великая пирамида: секрет Королевской палаты
Торгово-промислової Палати Лондона (LCCI); Торгово-промышленной Палаты Лондона (LCCI);
Торгово-промислової Палати Києва (КТПП); Торгово-промышленной Палаты Киева (КТПП);
Іринині палати в Новодівичому монастирі Иринины палаты в Новодевичьем монастыре
Депутати нижньої палати обиралися сеймами областей. Депутаты нижней палаты избирались сеймами областей.
Перевиконання підтверджується офіційним висновком Рахункової палати. Перевыполнение подтверждается официальным заключением Счетной палаты.
Біля палати дівчини міліція виставила охорону. У палаты девушки милиция выставила охрану.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.