Exemplos de uso de "Парижа" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Передмістя Парижа, 1850-і роки. Пригород Парижа, 1850-е годы.
Прокуратура Парижа заявила про вбивство п'ятьох терористів. Прокуратура Франции сообщила о ликвидации пятерых террористов.
Найкращими вважалися цирки Парижа (фр. Лучшими считались цирки Парижа (фр.
Бере участь у взятті Парижа. Принял участие во взятии Парижа.
Мапу Парижа зі станціями метро Карту Парижа со станциями метро
Третій за відвідуваністю монумент Парижа. Третий по посещаемости монумент Парижа.
Поселення в готель передмістя Парижа. Поселение в отель пригорода Парижа.
"Художник Борис Заборов з Парижа". "Художник Борис Заборов из Парижа".
Після 1917 емігрувала до Парижа. После 1917 эмигрировала в Париж.
Французька кіннота на вулицях Парижа. Французская конница на улицах Парижа.
Музей історії Парижа (музей Карнавалі) Музей истории Парижа (музей Карнавале)
Разом Булліти переїжджають до Парижа. Вместе Буллиты переезжают в Париж.
жителі Праги, Гааги, Парижа, Чикаго Жители Праги, Гааги, Парижа, Чикаго
Це найбільш густонаселені квартали Парижа. Это самые густонаселенные кварталы Парижа.
Різдвяне сяйво Парижа - Onlinetickets.world Рождественское сияние Парижа - Onlinetickets.world
Готелі Парижа і незабутній відпочинок Отели Парижа и незабываемый отдых
Латинський квартал Парижа на карті Латинский квартал Парижа на карте
Їх представляє мер Парижа Петіон. Их представляет мэр Парижа Петион.
Концертні зали Парижа, Варшави, Відня. Концертные залы Парижа, Варшавы, Вены.
У верхній частині позначається округ Парижа; В верхней части помечается округ Парижа;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!