Exemples d'utilisation de "Перетин" en ukrainien

<>
Пряма як перетин двох площин. Прямая как пересечение двух плоскостей.
2010р. - Аукціонний дім "Золотий Перетин". 2010г. - Аукционный дом "Золотое Сечение".
II Міжнародний Арт-фестиваль, номінація "Золотий перетин". II Международный Арт-фестиваль, номинация "Золотое сечение".
перетин проспектів Броварського та Визволителів пересечение проспектов Броварского и Освободителей
Який перетин дроту для підключення? Какое сечение провода для подключения?
Лауреат міжнар. фестивалю "Золотий перетин" (Київ, 1996). Лауреат международного фестиваля "Золотое сечение" (Киев, 1996).
перетин вулиць Червоноткацької та Мурманської пересечение улиц Красноткацкой и Мурманской
Золотий перетин у веб-дизайні Золотое сечение в веб-дизайне
Перетин з вул. Семена Челюскіна. Пересечение с ул. Семёна Челюскина.
Прямокутний перетин також піддається стандартизації. Прямоугольное сечение также подвержено стандартизации.
Перетин дороги перед шкільним автобусом Пересечение дороги перед школьным автобусом
Перетин корпусу мав вигляд перевернутої трапеції. Сечение корпуса имело вид перевёрнутой трапеции.
Категорія: Перетин і широкий ПНГ Play категория: Пересечение и широкий ПНГ Play
Може мати прямокутне або трикутний перетин. Может иметь прямоугольное или треугольное сечение.
перетин суцільної лінії розмітки - 220 EUR пересечение сплошной линии разметки - 220 EUR
Де - ефективний перетин молекули, - концентрація молекул. где - эффективное сечение молекулы, - концентрация молекул.
Jul 12, 2018 Перетин орбіти Марса Jul 12, 2018 Пересечение орбиты Марса
Розміри: Довжина - 1500мм, Перетин - дуга 120мм. Размеры: Длина - 1500мм, Сечение - дуга 120мм.
Росіяни розцінили це як перетин кордону. Россияне расценили это как пересечение границы.
Перетин бруса забезпечує запас несучої здатності. Сечение бруса обеспечивает запас несущей способности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !