Usage examples of "Поведінка" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all91 поведение91
Поведінка: Розумний, активний і уважний. Поведение: Умная, активная и внимательная.
Це - свідома поведінка і мислення. Это - сознательное поведение и мышление.
Соціальна установка і реальна поведінка. Социальные установки и реальное поведение.
Проявом асоціалізації є девіантна поведінка. Проявлением асоциализации является девиантное поведение.
Агресивна, образлива та загрозлива поведінка. Агрессивное, оскорбительное и угрожающее поведение.
Суїцидальна поведінка характеризується конкретною дією. Суицидальное поведение характеризуется конкретным действием.
Це абсолютно безвідповідальна поведінка Росії. Это абсолютно безответственное поведение России.
Медаль "Хороша поведінка" - індивідуальна нагорода. Медаль "Хорошее поведение" - индивидуальная награда.
Поведінка системи повинна бути прогнозованою. Поведение системы должно быть прогнозируемым.
Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка. Социальная микросреда и семейное поведение.
4) конкретна поведінка (стиль життя). 4) конкретное поведение (стиль жизни).
Розкрити сутність поняття "девіантна поведінка"... Раскрыть сущность понятия "девиантное поведение".
За формою прояву: Суїцидальна поведінка. По форме проявления: Суицидальное поведение.
повністю перекривати поведінка блоку (змінити); полностью перекрывать поведение блока (переопределять);
Інше поведінка є ознакою неповаги. Другое поведение является признаком неуважения.
Поведінка дівчинки відповідала її віку. Поведение девочки соответствовало её возрасту.
Курси в KSE: Організаційна поведінка Курсы в KSE: Организационное поведение
Теплофізичні властивості та релаксаційна поведінка Теплофизические свойства и релаксационное поведение
Поведінка керівника у конфліктній ситуації. Поведение руководителя в конфликтной ситуации.
Поведінка користувачів / Прийнятна політика користування. Политика поведения пользователя / приемлемого использования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!