Ejemplos de uso de "Повіки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 веко12 век3
Форма нижньої повіки мало варіює. Форма нижнего века мало варьирует.
Як не допустити опущення повіки? Как не допустить опущения века?
Повіки повинні бути щільно зімкнуті. Веки должны быть плотно сомкнуты.
Симптоми і наслідки опущення верхньої повіки Симптомы и последствия опущения верхнего века
пливе в його опущені повіки. плывет в его опущенные веки.
Розкрив повіки пальцями - нічого не бачу. Раскрыл веки пальцами - ничего не вижу.
Оберігають повіки від впливу сонячних променів. Предохраняют веки от воздействия солнечных лучей.
почервоніли повіки або слизова оболонка ока; покраснели веки или слизистая оболочка глаза;
Темні кола під очима, нижні повіки Темные круги под глазами, нижние веки
Сльози замерзали на віях, склеювали повіки. Слезы замерзали на ресницах, склеивали веки.
Іноді повіки набрякають через вплив алергену. Иногда веки набухают из-за воздействия аллергена.
повіки червоно-коралові, дзьоб темно-синій, ноги сіро-блакитні. веки красно-коралловые, клюв темно-синий, ноги светло-серо-голубые.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.