Usage examples of "Подальша" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Спостерігалася подальша диференціація пануючого класу. Наблюдалась дальнейшая дифференциация господствующего класса.
Подальша стрижка газону своїми руками Последующая стрижка газона своими руками
Подальша інформація про ваш запланований проект Дополнительная информация о вашем запланированном проекте
Подальша доля рукопису відома епізодично. Дальнейшая судьба рукописи известна эпизодически.
Вся подальша операція пройшла нормально. Вся последующая операция прошла нормально.
Подальша доля Шумського склалася так. Дальнейшая судьба Шумского сложилась так.
Рішення Скарбничої комісії, його подальша відміна Решение Скарбовой комиссии, его последующая отмена
Подальша історія міжцарства залишилася неописаною. Дальнейшая история междуцарствие осталась неописанной.
Подальша експлуатація підтвердила правильність такого рішення. Последующая эксплуатация подтвердила правильность такого решения.
Переможений Дорою, подальша доля невідома. Побежден Дорой, дальнейшая судьба неизвестна.
Подальша обробка відео за допомогою програмних засобів. Последующая обработка видео при помощи программных средств.
подальша криміналізація та тінізація економіки; дальнейшая криминализация и тенизация экономики;
Запис інтерв'ю і подальша його обробка Запись интервью и последующая его обработка
Подальша доля цього кіпу невідома. Дальнейшая судьба этого кипу неизвестна.
Подальша доля Кондратюка покрита таємницею. Дальнейшая судьба Кондратюка покрыта тайной.
Подальша доля Клавдії Марцелл невідома. Дальнейшая судьба Клавдии Марцеллы неизвестна.
Подальша доля цих фресок невідома. Дальнейшая судьба этих фресок неизвестна.
Подальша доля Криму стала передбачуваною. Дальнейшая судьба Крыма стала предсказуемой.
Подальша доля цього музею маловідома. Дальнейшая судьба этого музея малоизвестна.
Подальша заливка відбувається аналогічним чином. Дальнейшая заливка происходит аналогичным образом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!