Ejemplos de uso de "Подарував" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 подарить22
Подарував Пушкінській бібліотеці ряд книг. Подарил Пушкинской библиотеке ряд книг.
"Валютна відлига: що подарував Нацбанк"; "Валютная оттепель: что подарил Нацбанк";
Президент подарував англійському музикантові вишиванку. Президент подарил английскому музыканту вышиванку.
Президент подарував ліцею 3D принтер. Президент подарил лицею 3D принтер.
"Ранок 13 вересня подарував новий досвід. "Утро 13 сентября подарило новый опыт.
Посейдон подарував воду, Афіна - оливкове дерево. Посейдон подарил воду, Афина - оливковое дерево.
Горацію він подарував свій сабінський маєток. Горацию он подарил своё сабинское поместье.
Путін подарував Трампу футбольний м'яч. Путин подарил Трампу футбольный мяч.
подарував вихованцям "Льодограю" подорож у казку. подарил воспитанникам "Льодограя" путешествие в сказку.
Також він подарував військову форму брату. Также он подарил военную форму брату.
Мазепа подарував йому землю в Сорочинцях. Мазепа подарил ему землю в Сорочинцах.
Гермес подарував йому гострий кривий ніж. Гермес подарил ему острый кривой нож.
Геракл подарував її Тесеєві за хоробрість. Геракл подарил её Тесею за храбрость.
"Фармак" подарував госпіталю прикордонної служби електрокоагулятор "Фармак" подарил госпиталю пограничной службы электрокоагулятор
У 1635 році Сильвестр подарував братству друкарню. В 1635 году Сильвестр подарил братству типографию.
Донецьк натомість подарував Києву копію пальми Мерцалова. Донецк взамен подарил Киеву копию Пальмы Мерцалова.
7 фільмів (цифра) подарував Центру Словацький кіноінститут; 7 фильмов (цифра) подарил Центру Словацкий киноинститут;
Китайський мільярдер подарував колишнім однокласникам iPhone 6 Китайский миллиардер подарил бывшим одноклассникам iPhone 6
"Укрбуд" подарував коледжу на Слобідці спеціальні меблі "Укрбуд" подарил колледжу на Слободке специальную мебель
Колекцію він подарував Музею Трансвааля 1984 року. Коллекцию он подарил Музею Трансвааля 1984 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.